Un gars sur YouTube fait remarquer que le paysage visible dans le casque est en fait un détail de l'arrière plan du tableau de Maxfield Parrish "Daybreak", réalisé en 1922!
http://www.revilo-oliver.com/Kevin-Strom-personal/Art/mxp_Daybreak.jpg
Vérification faite (sur la pochette grand format du LP), c'est vrai que ça ressemble beaucoup, mais à mon avis ce n'est pas ça. L'illustration de l'album me semble traitée de manière plus simple.
Néanmoins, il n'est pas impossible que ce cher Jean-Auguste Ringard se soit inspiré de ce tableau du peintre romantique américain.
Bon, je sais ça ne vaut p'têt pas un topic, mais faut bien faire passer le temps en attendant le nouvel album...